1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
3
00:01:41,166 --> 00:01:45,333
Dan siapa pun yang buta
4
00:01:45,333 --> 00:01:49,083
dari ingatan Yang Maha Penyayang.
5
00:01:49,083 --> 00:01:52,666
Kami jadikan dia setan,
6
00:01:52,666 --> 00:01:57,916
dan dia adalah temannya.
7
00:01:57,916 --> 00:01:59,833
"...qala, katakanlah,
8
00:02:00,458 --> 00:02:03,000
raaitu, aku melihat,
9
00:02:03,666 --> 00:02:07,541
Nabi Muhammad,
10
00:02:08,333 --> 00:02:10,791
tawaddhaa, berwudhu,
11
00:02:11,458 --> 00:02:16,125
faghasala yadaihi, dan mencuci kedua tangan,
12
00:02:17,208 --> 00:02:20,375
tsumma tamasymadha..."
13
00:03:19,583 --> 00:03:21,625
Zahra, bangun!
14
00:03:23,250 --> 00:03:24,750
Ya Allah, kasihanilah.
15
00:03:26,625 --> 00:03:29,416
Sudah subuh, waktunya sholat subuh.
16
00:03:30,291 --> 00:03:31,500
Ya Tuhan.
17
00:03:33,041 --> 00:03:36,291
Biasanya, kamulah yang membangunkan kami.
18
00:03:43,958 --> 00:03:46,583
Mungkin dia begadang semalaman
menghafal ayat Alquran?
19
00:03:46,583 --> 00:03:49,666
Yang Maha Penyayang
20
00:03:49,666 --> 00:03:53,666
mengajarkan Al-Qur'an,
21
00:03:53,666 --> 00:03:57,583
menciptakan umat manusia,
22
00:03:57,583 --> 00:04:01,166
dan mengajari mereka berbicara.
23
00:04:01,166 --> 00:04:06,291
Matahari dan bulan
bepergian dengan presisi.
24
00:04:06,291 --> 00:04:09,666
Allah SWT mengatakan kebenaran.
25
00:04:10,250 --> 00:04:11,750
Segala puji bagi Tuhan.
26
00:04:12,625 --> 00:04:13,500
Bagus sekali, Tiara.
27
00:04:15,291 --> 00:04:16,625
Berikutnya?
28
00:04:16,625 --> 00:04:18,708
Siapa yang siap?
29
00:04:19,458 --> 00:04:20,708
Zahra, Ummi.
30
00:04:32,291 --> 00:04:38,000
Dengan nama Allah,
Yang Maha Pemurah dan Maha Penyayang.
31
00:04:38,000 --> 00:04:43,583
Segala puji bagi Allah,
Penguasa Alam Semesta.
32
00:04:48,500 --> 00:04:51,083
Nona muda, ponsel lain?
33
00:04:51,083 --> 00:04:54,791
Ini yang ketiga. Apakah kamu belajar?
tidak ada apa-apa? Ini buruk bagi jiwamu!
34
00:04:54,791 --> 00:04:56,500
Apa yang harus saya lakukan kali ini?
35
00:04:56,500 --> 00:04:58,125
Tahukah Anda mengapa Anda salah?
36
00:04:58,916 --> 00:05:00,000
Apakah kamu?
37
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
Bagus.
38
00:05:01,000 --> 00:05:02,583
Ya Allah, kasihanilah.
39
00:05:02,583 --> 00:05:03,583
Oke?
40
00:05:04,375 --> 00:05:06,208
Jangan lakukan itu lagi.
41
00:05:06,208 --> 00:05:08,500
Zahra, kamu mendapat mimpi buruk lagi?
42
00:05:09,250 --> 00:05:12,416
Saya membaca sebuah artikel di internet.
43
00:05:12,416 --> 00:05:15,916
Mimpi buruk berarti Anda mengalaminya
sesuatu di pikiranmu.
44
00:05:15,916 --> 00:05:19,208
Saat kamu tertidur
memikirkan sesuatu,
45
00:05:19,208 --> 00:05:21,791
Anda akhirnya akan bermimpi tentang hal itu.
46
00:05:22,375 --> 00:05:23,500
Ummi Hana.
47
00:05:23,500 --> 00:05:26,208
- Assalamualaikum, Ummi Hana.
- Salam sejahtera juga.
48
00:05:26,208 --> 00:05:29,375
- Assalamu'alaikum, Ummi.
- Selesai dengan sholat subuhmu?
49
00:05:29,375 --> 00:05:30,708
- Ya.
- Ya, Ummi.
50
00:05:30,708 --> 00:05:33,041
Bagus, salam sejahtera bagimu.
51
00:05:33,041 --> 00:05:34,583
Salam sejahtera juga menyertai Anda.
52
00:05:37,500 --> 00:05:38,333
Zahra.
53
00:05:42,291 --> 00:05:43,958
Bisakah kamu menemuiku setelah kelas selesai?
54
00:05:46,666 --> 00:05:48,125
Iya Ustaz, Insya Allah.
55
00:05:57,416 --> 00:05:59,625
Maksudku, istrinya ada di sana.
56
00:05:59,625 --> 00:06:01,958
Mungkin dia memberinya restu?
57
00:06:01,958 --> 00:06:04,416
Cukup dengan leluconnya! Tidak lucu sama sekali.
58
00:06:04,416 --> 00:06:06,833
Maaf, kami bercanda.
59
00:06:06,833 --> 00:06:08,083
Zahra!
60
00:06:13,166 --> 00:06:15,583
{\an8}ASRAMA PEREMPUAN AL HIKMAH
PATRON - MANAJER ASrama
61
00:06:15,583 --> 00:06:16,500
{\an8}Yolanda.
62
00:06:17,625 --> 00:06:20,083
Ibumu meninggalkanmu di sini bersama kami,
jadi kamu bisa belajar
63
00:06:20,833 --> 00:06:22,500
untuk menjadi orang yang lebih baik.
64
00:06:23,458 --> 00:06:26,541
Dan untuk mendapatkan ilmu yang bermanfaat
untuk masa depanmu.
65
00:06:27,833 --> 00:06:29,125
Salam sejahtera.
66
00:06:29,125 --> 00:06:31,125
Salam sejahtera juga menyertai Anda. Datang.
67
00:06:41,250 --> 00:06:43,583
Zahra, temui Yolanda.
68
00:06:44,250 --> 00:06:47,708
Dia murid baru
siapa yang akan tinggal dan belajar di sini.
69
00:06:49,625 --> 00:06:51,833
Yolanda, ini Zahra.
70
00:06:52,458 --> 00:06:54,166
Dia senior dan ketua kelas.
71
00:06:55,166 --> 00:06:56,708
Kami yang paling pekerja keras
72
00:06:57,208 --> 00:06:58,333
dan siswa yang bertanggung jawab.
73
00:07:00,083 --> 00:07:02,125
Semua guru menyukainya.
74
00:07:07,166 --> 00:07:08,916
Dia akan membantumu
75
00:07:09,625 --> 00:07:11,208
untuk mengejar studimu.
76
00:07:12,708 --> 00:07:13,708
Benar, Zahra?
77
00:07:14,875 --> 00:07:16,375
Insya Allah ustaz.
78
00:07:36,500 --> 00:07:37,833
Biarkan saya mengajak Anda berkeliling.
79
00:07:38,875 --> 00:07:40,541
Salam sejahtera, Ustaz.
80
00:07:40,541 --> 00:07:42,041
Salam sejahtera juga menyertai Anda.
81
00:07:51,291 --> 00:07:52,291
Lihat...
82
00:07:53,166 --> 00:07:54,958
Itu Zahra dengan gadis baru.
83
00:07:55,458 --> 00:07:57,666
Ini adalah area kamar mandi.
84
00:07:57,666 --> 00:07:59,916
Asramanya ada di sana.
85
00:07:59,916 --> 00:08:00,833
Dua lantai.
86
00:08:00,833 --> 00:08:02,166
Kami tetap pada yang pertama.
87
00:08:02,833 --> 00:08:05,083
Itu masjid dan ruang kelasnya.
88
00:08:06,250 --> 00:08:07,416
Dan pintu keluarnya?
89
00:08:08,333 --> 00:08:09,958
Apakah gerbang depan satu-satunya jalan keluar?
90
00:08:11,083 --> 00:08:12,166
Apakah masih ada lagi?
91
00:08:13,250 --> 00:08:15,458
Ada,
gerbang di sebelah ruang kelas.
92
00:08:16,000 --> 00:08:16,916
Mengapa?
93
00:08:27,083 --> 00:08:30,250
Area ini hanya untuk manula.
94
00:08:30,250 --> 00:08:33,125
Tidak ada mahasiswa baru dan mahasiswa tahun kedua.
95
00:08:33,125 --> 00:08:37,000
Dua guru di sini
adalah Ustaz Jaelani dan Ummi Yana.
96
00:08:40,166 --> 00:08:41,333
Yolanda,
97
00:08:41,333 --> 00:08:43,541
berikut adalah beberapa bacaan untuk studi Anda.
98
00:08:45,500 --> 00:08:47,625
Mereka adalah Icha dan Gendhis.
99
00:08:54,333 --> 00:08:55,666
Benar.
100
00:08:55,666 --> 00:08:59,125
Lampu padam setelah pukul 22.00.
101
00:08:59,125 --> 00:09:00,708
Jadi kita bisa istirahat lebih baik.
102
00:09:01,333 --> 00:09:06,583
Setelah sholat subuh, kami berkumpul
membacakan ayat Alquran dan hadis.
103
00:09:07,166 --> 00:09:08,666
Beritahu saya jika Anda memerlukan sesuatu.
104
00:09:08,666 --> 00:09:09,625
Terima kasih.
105
00:09:09,625 --> 00:09:11,875
Ya Tuhan, Yolanda.
106
00:09:11,875 --> 00:09:14,500
Rambutmu terlihat sangat cantik!
107
00:09:14,500 --> 00:09:15,916
Jangan mendapat ide apa pun.
108
00:09:15,916 --> 00:09:17,750
Anda tidak dapat melakukannya.
109
00:09:17,750 --> 00:09:18,666
Hai!
110
00:09:18,666 --> 00:09:20,250
- Mustahil!
- Icha.
111
00:09:21,166 --> 00:09:23,625
Mengapa Anda pindah ke sini dari Jakarta?
112
00:09:24,208 --> 00:09:25,416
Ibuku mengirimku.
113
00:09:25,416 --> 00:09:26,833
Lagipula, aku tidak akan lama di sini.
114
00:09:27,416 --> 00:09:28,375
Arti?
115
00:09:28,375 --> 00:09:29,583
Apakah Anda memiliki Wi-Fi di sini?
116
00:09:30,833 --> 00:09:33,083
Ini bukan tempat untuk Wi-Fi.
117
00:09:35,000 --> 00:09:36,666
Tapi kami punya kafe internet.
118
00:09:36,666 --> 00:09:38,250
Aku sering kesana bersama Icha disini.
119
00:09:38,250 --> 00:09:40,041
Untuk bertemu dengan pacarnya, Yafi.
120
00:09:40,041 --> 00:09:41,333
Icha!
121
00:09:41,333 --> 00:09:42,791
Salam sejahtera.
122
00:09:42,791 --> 00:09:45,333
- Salam sejahtera juga.
- Assalamu'alaikum juga, Ummi.
123
00:09:45,333 --> 00:09:46,458
Ummi.
124
00:09:48,208 --> 00:09:52,666
Yolanda, ini Ummi Yana, prefek kami.
125
00:09:52,666 --> 00:09:54,000
Silakan.
126
00:09:56,416 --> 00:09:57,583
Yolanda.
127
00:09:57,583 --> 00:09:58,958
Selamat datang di asrama kami.
128
00:10:01,583 --> 00:10:03,541
Biarkan aku ambilkan itu.
129
00:10:06,166 --> 00:10:09,583
Setiap siswa harus menjaga kamarnya
130
00:10:11,416 --> 00:10:12,916
dan lingkungan bersih.
131
00:10:18,708 --> 00:10:22,208
Dan juga patuhi semua aturan.
132
00:10:22,208 --> 00:10:23,583
Dipahami?
133
00:10:25,125 --> 00:10:26,000
Mengerti, Ummi.
134
00:10:30,166 --> 00:10:31,500
Baiklah kalau begitu, salam sejahtera.
135
00:10:31,500 --> 00:10:33,625
Salam sejahtera juga menyertai Anda.
136
00:10:37,166 --> 00:10:38,291
Ingin bantuan?
137
00:10:43,625 --> 00:10:44,958
Ayo Gendhis, cepat.
138
00:10:44,958 --> 00:10:46,166
Tunggu.
139
00:10:46,750 --> 00:10:48,166
Oh tidak!
140
00:10:48,166 --> 00:10:50,250
Maaf, Yolanda, aku canggung sekali.
141
00:10:57,083 --> 00:10:59,291
Jimatku, untuk menjagaku tetap aman.
142
00:11:02,500 --> 00:11:04,416
Ayo, mandi.
143
00:11:05,083 --> 00:11:06,500
Gendhis, ayo berangkat.
144
00:11:07,708 --> 00:11:09,583
Ayo, Jiji, ayo mandi.
145
00:11:35,958 --> 00:11:37,791
Jin yang menemaninya berkata,
146
00:11:37,791 --> 00:11:41,083
“Ya Tuhan kami, aku tidak membuat mereka melanggar.
147
00:11:41,666 --> 00:11:45,375
Sebaliknya, mereka sesat jauh
sendiri."
148
00:11:46,041 --> 00:11:48,708
Setan berjalan berdampingan dengan manusia.
149
00:11:49,291 --> 00:11:51,541
Ditugaskan untuk menemani mereka.
150
00:11:52,250 --> 00:11:53,750
Jin Qorin.
151
00:12:00,291 --> 00:12:02,333
Ya Allah, kasihanilah.
152
00:12:02,333 --> 00:12:04,083
Apa itu tadi?
153
00:12:08,916 --> 00:12:10,250
Salam sejahtera.
154
00:12:10,250 --> 00:12:11,375
Salam sejahtera juga menyertai Anda.
155
00:12:32,250 --> 00:12:33,500
Apa tujuanmu?
156
00:12:49,666 --> 00:12:51,916
- Allah, kasihanilah. Laras?
- Laras?
157
00:12:51,916 --> 00:12:55,125
Ya Allah, kasihanilah.
158
00:12:58,833 --> 00:13:01,750
- Allah, kasihanilah.
- Berdoalah kepada Allah.
159
00:13:21,625 --> 00:13:23,000
Apakah kamu mendengarnya?
160
00:13:23,000 --> 00:13:26,166
Sesuatu yang aneh di jalan
dia melakukan pengusiran setan.
161
00:13:26,166 --> 00:13:28,208
Saya belum pernah mendengar ayat-ayat itu sebelumnya.
Benar?
162
00:13:28,208 --> 00:13:29,666
Berbeda, bukan?
163
00:13:29,666 --> 00:13:33,458
Itu bukan ayat-ayat.
Kedengarannya seperti bahasa Sunda setempat.
164
00:13:33,458 --> 00:13:35,750
Tapi aku tidak memahaminya.
165
00:13:35,750 --> 00:13:37,291
Apakah kamu mendengarnya, Zahra?
166
00:13:37,291 --> 00:13:38,958
Saya tidak memperhatikan.
167
00:13:38,958 --> 00:13:40,875
Aku sibuk melantunkan ayat al-Kursi.
168
00:13:43,125 --> 00:13:45,583
Menurutku itu palsu sekali.
169
00:13:52,083 --> 00:13:55,500
Mungkin anak-anak itu hanya bosan
dan keinginan untuk mendapat perhatian.
170
00:13:55,500 --> 00:13:56,583
Benar?
171
00:13:56,583 --> 00:13:57,500
Yolanda.
172
00:13:58,250 --> 00:14:00,416
Tidak percaya adalah urusan Anda.
173
00:14:00,416 --> 00:14:02,291
Tapi satu hal yang perlu Anda ketahui,
174
00:14:02,291 --> 00:14:03,958
insiden seperti itu menunjukkan
175
00:14:03,958 --> 00:14:05,666
bahwa manusia adalah makhluk yang lemah.
176
00:14:06,250 --> 00:14:08,000
Kita memerlukan pertolongan dari Allah.
177
00:14:08,708 --> 00:14:10,916
Begitulah yang dikatakan Kyai Mustofa
selalu mengajari kita.
178
00:14:13,916 --> 00:14:16,208
Dan dimana Kyai Mustofa sekarang?
179
00:14:16,208 --> 00:14:18,166
Dia memiliki banyak pengikut.
180
00:14:18,166 --> 00:14:20,625
Jadi penduduk desa meminta bantuannya
181
00:14:20,625 --> 00:14:22,166
dengan pemilihan kepala daerah.
182
00:14:22,166 --> 00:14:25,000
Gendhis, kamu tidak boleh bergosip
tentang Kyai seperti itu.
183
00:14:25,000 --> 00:14:27,458
Tapi dia bertanya, Zahra.
184
00:15:10,333 --> 00:15:11,500
Zahra!
185
00:15:19,000 --> 00:15:20,208
Ya Allah, kasihanilah.
186
00:15:20,208 --> 00:15:23,000
Apakah kamu bermimpi buruk?
187
00:15:27,166 --> 00:15:28,333
Apakah kamu mengompol?
188
00:15:38,791 --> 00:15:40,583
Apa yang kalian berdua lakukan?
189
00:15:42,833 --> 00:15:43,833
Apakah kamu mengompol?
190
00:15:43,833 --> 00:15:45,083
Saya minum terlalu banyak air.
191
00:15:47,500 --> 00:15:49,291
Allah lebih besar.
192
00:15:52,250 --> 00:15:54,375
Allah lebih besar.
193
00:15:56,875 --> 00:15:59,166
Allah lebih besar.
194
00:16:01,958 --> 00:16:03,708
Allah lebih besar.
195
00:16:08,916 --> 00:16:11,958
Salam sejahtera dan rahmat Allah.
196
00:16:14,250 --> 00:16:17,291
Salam sejahtera dan rahmat Allah.
197
00:16:20,416 --> 00:16:22,083
Saya mohon ampun kepada Allah.
198
00:16:22,083 --> 00:16:23,666
Ada apa dengannya?
199
00:16:24,583 --> 00:16:27,208
- Yolanda.
- Saya mohon ampun kepada Allah.
200
00:16:29,750 --> 00:16:34,375
Tidak ada Tuhan selain Allah,
Yang Esa, yang tidak mempunyai sekutu dengan-Nya.
201
00:16:41,500 --> 00:16:44,375
ASRAMA PEREMPUAN
202
00:16:59,250 --> 00:17:01,500
Yolanda, apakah itu ponselmu?
203
00:17:07,041 --> 00:17:08,416
Salam!
204
00:17:10,416 --> 00:17:14,583
Salam sejahtera
205
00:17:14,583 --> 00:17:19,375
dan rahmat dan berkah Allah.
206
00:17:19,375 --> 00:17:22,208
Semoga sejahtera, rahmat, dan keberkahan
ya Allah besertamu juga.
207
00:17:27,875 --> 00:17:29,750
Berikan ini kepada orang-orang di belakang Anda.
208
00:17:42,500 --> 00:17:46,541
Malam ini kita akan mengadakan tes Qorin.
209
00:17:46,541 --> 00:17:49,208
PERUT
210
00:17:49,208 --> 00:17:50,833
Apa? Qorin?
211
00:17:52,000 --> 00:17:53,416
"Qorin"?
212
00:17:54,083 --> 00:17:58,000
“Jin yang menemani
dan menyerupai manusia."
213
00:17:58,000 --> 00:18:02,083
Anda akan memanggil dan menemui jin Qorin Anda.
214
00:18:07,000 --> 00:18:12,083
Mempelajari spiritualisme tingkat tinggi
adalah cara kita membuang logika duniawi kita.
215
00:18:14,250 --> 00:18:16,500
Pengetahuan adalah tentang manfaat.
216
00:18:17,916 --> 00:18:21,333
Jadi mengapa kita harus membatasi diri kita sendiri
dari memperoleh manfaat seperti itu?
217
00:18:21,958 --> 00:18:23,125
Ustadz.
218
00:18:24,125 --> 00:18:26,791
Lalu apa manfaatnya
memanggil jin Qorin?
219
00:18:39,000 --> 00:18:41,166
Jika Anda masih mempertanyakan hal ini,
220
00:18:41,833 --> 00:18:44,208
itu berarti kamu belum siap untuk belajar di sini.
221
00:18:44,833 --> 00:18:46,375
Dan Anda belum siap
222
00:18:46,375 --> 00:18:49,875
untuk menerima ilmu dari gurumu.
223
00:18:54,250 --> 00:18:55,333
Zahra.
224
00:18:55,333 --> 00:18:57,000
Tolong atur sesinya.
225
00:18:58,916 --> 00:19:03,458
Satu hal yang harus Anda ketahui,
tes ini wajib.
226
00:19:04,416 --> 00:19:06,000
Untuk lulus.
227
00:19:20,250 --> 00:19:22,166
PERSYARATAN UJIAN PRAKTIS PANGGILAN QORIN
228
00:19:22,166 --> 00:19:25,333
POTONGAN KUKU - POTONGAN RAMBUT
KAIN PENGUBURAN - KAPUR - MANDI WUDU
229
00:19:30,916 --> 00:19:32,041
Ada pertanyaan?
230
00:19:34,541 --> 00:19:35,666
Tidak, ustaz.
231
00:19:50,416 --> 00:19:52,291
Lihatlah dia.
232
00:19:54,041 --> 00:19:55,708
Bukankah dia mirip Sri?
233
00:19:55,708 --> 00:19:56,750
Dia melakukannya.
234
00:19:58,125 --> 00:20:00,125
Sri sudah dinikahkan.
235
00:20:01,041 --> 00:20:03,833
- Telah menikah?
- Dengan siapa?
236
00:20:06,750 --> 00:20:09,791
- Apakah kamu berbicara tentang aku?
- Wow, jangan menyanjung dirimu sendiri.
237
00:20:09,791 --> 00:20:12,583
- Jadi kenapa kamu menunjuk?
- Tidak ada, kamu mirip Sri.
238
00:20:12,583 --> 00:20:14,708
Siapa Sri? Berhenti bicara omong kosong.
239
00:20:14,708 --> 00:20:16,708
Hei, santai saja dengan nadanya!
240
00:20:16,708 --> 00:20:18,833
Ayo sekarang.
241
00:20:19,583 --> 00:20:20,416
Ayo.
242
00:20:20,416 --> 00:20:22,541
- Tidak baik bergosip tentang orang lain.
- Ya!
243
00:20:27,250 --> 00:20:29,500
Jangan tersinggung.
244
00:20:32,250 --> 00:20:33,083
Siapa Sri?
245
00:20:34,083 --> 00:20:36,083
Dia adalah seorang pelajar di sini.
246
00:20:37,583 --> 00:20:39,916
Tapi ketika dia menjadi senior,
dia diusir.
247
00:20:41,833 --> 00:20:42,708
Mengapa?
248
00:20:42,708 --> 00:20:44,333
Dia menyerang Ujay.
249
00:20:45,833 --> 00:20:46,666
Terserang?
250
00:20:46,666 --> 00:20:47,958
Mungkin dia terprovokasi?
251
00:20:47,958 --> 00:20:50,791
Saya tidak tahu.
252
00:20:51,416 --> 00:20:54,083
Tapi dia penyendiri, gadis itu.
253
00:20:54,750 --> 00:20:56,083
Bertanya-tanya di mana dia sekarang.
254
00:20:59,625 --> 00:21:01,333
Ngomong-ngomong, di mana Icha?
255
00:21:02,208 --> 00:21:03,791
Dia ada di sini sekarang.
256
00:21:04,291 --> 00:21:06,291
Seharusnya kamu menjaga jarak.
257
00:21:08,916 --> 00:21:10,916
Icha, ayolah!
258
00:21:10,916 --> 00:21:13,500
Jika Ummi Yana mengetahuinya,
kita akan mendapat masalah.
259
00:21:13,500 --> 00:21:14,833
Tunggu sebentar.
260
00:21:15,750 --> 00:21:16,875
Bayi.
261
00:21:17,583 --> 00:21:19,666
Bagaimana kamu bisa mengatakan itu?
262
00:21:19,666 --> 00:21:21,833
Aku bilang aku minta maaf.
263
00:21:21,833 --> 00:21:24,125
Maukah kamu memaafkanku?
264
00:21:25,708 --> 00:21:26,583
Icha!
265
00:21:26,583 --> 00:21:27,625
Saya harus pergi.
266
00:21:31,166 --> 00:21:32,416
Icha.
267
00:21:45,708 --> 00:21:48,291
Gendhis, dimana Yolanda?
268
00:21:50,583 --> 00:21:51,583
Tidak tahu.
269
00:22:01,500 --> 00:22:02,750
Sayang.
270
00:22:04,166 --> 00:22:06,750
Ayahku mengirimkan air yang diberkati ini.
271
00:22:07,416 --> 00:22:09,250
Dia berharap ini bisa membantu kita
272
00:22:09,833 --> 00:22:11,791
untuk segera mempunyai momongan.
273
00:22:13,166 --> 00:22:14,625
Tolong, minumlah.
274
00:22:22,750 --> 00:22:24,625
Bagaimana kabar gadis-gadis itu?
275
00:22:26,583 --> 00:22:29,458
Zahra terlihat gelisah kemarin.
276
00:22:30,458 --> 00:22:31,708
Apa yang terjadi?
277
00:22:32,708 --> 00:22:34,458
Senior.
278
00:22:36,166 --> 00:22:37,708
Ujian akhir mereka akan segera tiba.
279
00:22:38,833 --> 00:22:40,500
Mereka pasti sedang memikirkan banyak hal.
280
00:22:43,500 --> 00:22:44,666
Mengapa kamu bertanya?
281
00:22:45,833 --> 00:22:49,000
Haruskah aku bicara dengan mereka?
282
00:22:50,333 --> 00:22:53,000
Mungkin saya bisa membantu meringankan beban mereka.
283
00:22:53,000 --> 00:22:55,458
Serahkan murid-murid itu padaku.
284
00:22:57,166 --> 00:22:59,208
Anda hanya fokus untuk tetap sehat.
285
00:23:03,583 --> 00:23:06,333
Mia, apakah kamu melihat Yolanda?
286
00:23:06,333 --> 00:23:07,708
- Yolanda?
- Pernahkah kamu melihatnya?
287
00:23:07,708 --> 00:23:09,916
- Tidak.
- Aku belum melihatnya.
288
00:23:09,916 --> 00:23:12,333
Ayo pergi ke sana.
289
00:24:43,541 --> 00:24:45,750
Yolanda, apa yang kamu lakukan?
290
00:25:12,500 --> 00:25:13,666
Bawa dia masuk.
291
00:25:16,083 --> 00:25:16,958
Ayo.
292
00:25:25,041 --> 00:25:26,833
Kubur ini segera.
293
00:26:29,583 --> 00:26:32,583
Zahra, apa itu?
294
00:26:44,583 --> 00:26:46,333
Seseorang akan datang.
295
00:27:08,625 --> 00:27:09,666
Zahra, ayolah.
296
00:28:23,875 --> 00:28:27,041
Mengapa sulit sekali memotong kuku ini?
297
00:28:30,083 --> 00:28:31,833
Berhenti mengumpulkan ini!
298
00:28:31,833 --> 00:28:32,750
Hai!
299
00:28:32,750 --> 00:28:34,666
Yolanda!
300
00:28:34,666 --> 00:28:36,208
Apa yang sedang kamu lakukan?
301
00:28:36,208 --> 00:28:38,625
-Zahra!
- Hai! Apa yang sedang kamu lakukan?
302
00:28:38,625 --> 00:28:39,916
Aku tidak punya kuku yang tersisa.
303
00:28:39,916 --> 00:28:42,250
Tidakkah menurutmu ada sesuatu yang aneh
sedang terjadi?
304
00:28:42,250 --> 00:28:43,916
Gadis-gadis yang kerasukan dibawa
305
00:28:43,916 --> 00:28:47,250
di dalam gubuk, dan mereka diberitahu
untuk mengumpulkan kafan ini juga.
306
00:28:47,250 --> 00:28:50,166
Apa yang kamu bicarakan?
307
00:28:50,166 --> 00:28:53,208
Namun jika kita tidak melakukan hal ini
308
00:28:53,833 --> 00:28:55,958
apa yang terjadi dengan nilai akhir kita?
309
00:28:55,958 --> 00:28:57,166
Dia benar.
310
00:28:57,166 --> 00:28:58,708
Kamu yakin kita akan aman?
311
00:29:01,750 --> 00:29:03,208
Lihat!
312
00:29:03,208 --> 00:29:04,500
Ya Allah, kasihanilah.
313
00:29:04,500 --> 00:29:06,833
Aku takut, Zahra.
314
00:29:06,833 --> 00:29:08,000
Apa yang kita lakukan?
315
00:29:08,000 --> 00:29:09,916
Apa yang harus kita lakukan, Zahra?
316
00:29:09,916 --> 00:29:12,500
Ya Allah, kasihanilah.
317
00:29:13,083 --> 00:29:14,125
Lalu apa yang harus kita lakukan?
318
00:29:14,125 --> 00:29:15,416
Ya Tuhan.
319
00:29:15,416 --> 00:29:17,416
- Bagaimana menurutmu?
- Lalu apa yang terjadi?
320
00:29:18,833 --> 00:29:20,625
Apa yang harus kita lakukan?
321
00:29:22,000 --> 00:29:25,000
Zahra, jika ini membahayakan kita,
322
00:29:26,083 --> 00:29:28,333
tidak bisakah kamu berbicara dengannya?
323
00:29:28,333 --> 00:29:30,791
Zahra, kumohon.
324
00:29:33,541 --> 00:29:36,083
Zahra, kamu satu-satunya
dia akan mendengarkan.
325
00:30:30,000 --> 00:30:32,083
Hal ini tidak dapat dinegosiasikan.
326
00:30:35,250 --> 00:30:36,500
Kami tidak punya pilihan lain.
327
00:30:37,875 --> 00:30:39,291
Baiklah, tidak ada yang bisa kita lakukan.
328
00:30:40,166 --> 00:30:41,125
Aku ikut, kurasa.
329
00:30:42,791 --> 00:30:44,625
Jika yang lain ada di...
330
00:30:45,666 --> 00:30:46,958
Aku juga ikut.
331
00:30:49,625 --> 00:30:51,541
Baiklah, saya akan mencantumkan nama Anda.
332
00:30:51,541 --> 00:30:53,625
Jadi kita bisa mengumpulkan kafannya
sebelum matahari terbenam.
333
00:31:03,750 --> 00:31:05,250
Sampai jumpa lagi, Yolanda.
334
00:31:12,083 --> 00:31:13,250
Kenapa, Zahra?
335
00:31:13,833 --> 00:31:15,833
Jika kita merasa ada yang tidak beres,
336
00:31:17,083 --> 00:31:18,541
mengapa kita harus mematuhinya?
337
00:31:29,666 --> 00:31:31,875
Tidak apa-apa, jika Anda tidak mau.
338
00:31:34,875 --> 00:31:35,833
Zahra.
339
00:31:37,083 --> 00:31:38,583
Saya hanya berharap Anda benar.
340
00:31:39,958 --> 00:31:41,750
Itu hanya tes biasa.
341
00:32:14,416 --> 00:32:15,958
Dengan nama Allah,
342
00:32:17,500 --> 00:32:18,583
Dengan nama Allah,
343
00:32:18,583 --> 00:32:20,791
kasihanilah yang tak terlihat,
344
00:32:21,666 --> 00:32:23,166
kasihanilah yang tak terlihat,
345
00:32:23,166 --> 00:32:26,500
surga,
346
00:32:26,500 --> 00:32:27,958
dan bumi,
347
00:32:28,666 --> 00:32:29,583
dan bumi,
348
00:32:29,583 --> 00:32:30,875
semoga Allah
349
00:32:31,666 --> 00:32:33,083
semoga Allah
350
00:32:33,083 --> 00:32:36,750
membuatmu melihat.
351
00:32:38,083 --> 00:32:40,916
Buang!
352
00:32:43,000 --> 00:32:44,333
Biarkan saja!
353
00:32:46,416 --> 00:32:47,750
Menyerahkan dirimu.
354
00:32:50,000 --> 00:32:51,458
Serahkan Qorinmu.
355
00:32:54,333 --> 00:32:55,416
Melepaskan!
356
00:32:55,416 --> 00:32:56,416
Buang!
357
00:33:02,875 --> 00:33:04,458
Dengan nama Allah,
358
00:33:04,458 --> 00:33:07,583
semoga Allah membuatmu melihat.
359
00:33:08,166 --> 00:33:09,333
Buang!
360
00:33:11,458 --> 00:33:12,625
Buang!
361
00:33:14,958 --> 00:33:16,500
Menyerah!
362
00:33:18,916 --> 00:33:20,208
Atas nama Allah...
363
00:33:20,875 --> 00:33:22,000
Buang!
364
00:33:24,625 --> 00:33:25,625
Menyerah!
365
00:33:30,333 --> 00:33:32,125
Dengan nama Allah,
366
00:33:32,125 --> 00:33:35,875
semoga Allah membuatmu melihat.
367
00:33:35,875 --> 00:33:37,000
Buang!
368
00:33:39,833 --> 00:33:42,416
Semoga Allah membuatmu melihat.
369
00:33:51,041 --> 00:33:52,500
Atas nama Allah...
370
00:34:01,750 --> 00:34:03,333
...membuatmu melihat.
371
00:34:04,666 --> 00:34:05,625
Buang!
372
00:34:06,416 --> 00:34:07,333
Biarkan saja!
373
00:34:08,208 --> 00:34:09,750
Menyerahkan dirimu.
374
00:34:10,416 --> 00:34:11,875
Serahkan Qorinmu.
375
00:34:40,541 --> 00:34:41,375
Yolanda.
376
00:34:44,958 --> 00:34:47,958
Maaf aku marah padamu.
377
00:34:57,541 --> 00:34:58,583
Zahra.
378
00:35:00,583 --> 00:35:02,500
Jika sesuatu yang buruk terjadi...
379
00:35:04,833 --> 00:35:06,500
kita harus bertarung.
380
00:35:09,291 --> 00:35:10,833
Jangan takut.
381
00:36:35,166 --> 00:36:36,708
Risalah Tentang JINN
382
00:37:18,500 --> 00:37:19,958
Sayang?
383
00:37:31,333 --> 00:37:32,750
Sayang?
384
00:37:52,333 --> 00:37:53,250
Hana!
385
00:38:17,250 --> 00:38:18,750
Apa yang kamu lakukan selarut ini?
386
00:38:18,750 --> 00:38:20,166
Anda perlu istirahat.
387
00:38:20,166 --> 00:38:22,083
Mengapa kamu menyimpan ini di laci?
388
00:38:25,166 --> 00:38:26,291
Bukan urusanmu.
389
00:38:27,041 --> 00:38:28,166
Percayalah padaku.
390
00:38:28,750 --> 00:38:31,333
Sayang.
391
00:38:31,333 --> 00:38:33,916
Ayah saya tidak akan pernah membiarkan siapa pun
392
00:38:33,916 --> 00:38:37,083
mempelajari atau mengamalkan ilmu jin,
393
00:38:37,083 --> 00:38:38,916
jika mereka belum siap.
394
00:38:39,916 --> 00:38:40,916
Ayahmu?
395
00:38:41,666 --> 00:38:42,833
Cukup dengan ayahmu!
396
00:38:43,625 --> 00:38:45,208
Ayahmu tidak ada di sini!
397
00:38:46,250 --> 00:38:48,250
Dia bahkan tidak peduli dengan sekolah ini!
398
00:38:48,916 --> 00:38:50,333
Ayah ada di sini, sayang.
399
00:38:51,083 --> 00:38:53,750
Ini sekolahnya. Dimanapun dia berada,
400
00:38:53,750 --> 00:38:57,500
dia akan melindungi sekolah ini
tanpa harus berdoa kepada berhala.
401
00:38:57,500 --> 00:39:00,083
Siapa yang mengatakan sesuatu tentang idola?
402
00:39:00,083 --> 00:39:01,416
Lalu apa ini?
403
00:39:02,083 --> 00:39:03,333
Apa ini?
404
00:39:04,833 --> 00:39:08,500
Saya tidak pernah percaya apa yang Sri
dan siswa lain memberitahuku.
405
00:39:09,375 --> 00:39:11,083
Apa yang kamu lakukan dengan mereka?
406
00:39:13,583 --> 00:39:14,666
Ya Allah, kasihanilah.
407
00:40:22,750 --> 00:40:23,916
Siapa disana?
408
00:40:52,916 --> 00:40:53,916
Icha.
409
00:40:55,333 --> 00:40:56,333
Ya Tuhan.
410
00:40:57,083 --> 00:40:58,166
Ya Allah, kasihanilah.
411
00:40:58,750 --> 00:41:00,666
Kamu membuatku takut, Icha.
412
00:41:14,000 --> 00:41:16,750
Icha, aku berangkat sekarang.
413
00:41:24,791 --> 00:41:27,791
- Salam sejahtera.
- Salam sejahtera juga.
414
00:41:38,250 --> 00:41:39,166
Icha?
415
00:41:40,958 --> 00:41:43,458
Bukankah kamu baru saja di kamar mandi?
416
00:41:46,041 --> 00:41:49,208
Tidak, dia ada di sini sepanjang waktu.
417
00:41:49,208 --> 00:41:51,250
Dia masih mendapat menstruasi.
418
00:42:40,416 --> 00:42:41,458
Zahra?
419
00:42:45,833 --> 00:42:47,333
Ada apa denganmu?
420
00:43:46,083 --> 00:43:47,500
Bagaimana denganmu, Zahra?
421
00:43:47,500 --> 00:43:50,000
Kamu sering disuruh ke kamar Ujay kan?
422
00:43:56,666 --> 00:43:58,458
Zahra?
423
00:43:58,458 --> 00:44:00,083
Ada apa, Zahra?
424
00:44:00,083 --> 00:44:01,500
Ada yang ingin kau katakan padaku?
425
00:44:02,666 --> 00:44:03,666
Zahra?
426
00:44:06,416 --> 00:44:09,500
Jika ada yang ingin kau katakan padaku,
lalu beritahu aku.
427
00:44:09,500 --> 00:44:11,000
Tidak perlu takut.
428
00:44:11,000 --> 00:44:13,041
Kami akan menyelesaikannya bersama. Oke?
429
00:44:14,333 --> 00:44:16,000
Tapi bagaimana caranya?
430
00:44:24,583 --> 00:44:25,583
Aku akan menelepon polisi.
431
00:44:26,208 --> 00:44:28,250
Polisi tidak akan mempercayaiku.
432
00:44:28,250 --> 00:44:30,166
Mereka akan bilang kita mengada-ada.
433
00:44:31,416 --> 00:44:34,333
Baiklah, nanti kami tunjukkan buktinya
kepada Ummi Yana. Kami punya bukti.
434
00:44:34,333 --> 00:44:36,583
Jika Ummi Yana melihat ponselmu,
435
00:44:37,458 --> 00:44:39,083
dia akan menyita itu.
436
00:44:39,083 --> 00:44:41,333
Ini adalah persoalan yang lebih besar dari itu.
437
00:44:43,666 --> 00:44:44,791
Sebut saja Kyai Mustofa.
438
00:44:44,791 --> 00:44:45,875
Dia satu-satunya jalan keluar.
439
00:44:48,833 --> 00:44:52,541
Zahra. Jika kamu masih takut,
Saya bisa melakukan ini sendirian.
440
00:44:58,583 --> 00:44:59,583
Yolanda.
441
00:45:00,833 --> 00:45:01,750
aku ikut denganmu.
442
00:45:03,916 --> 00:45:05,500
Salam sejahtera.
443
00:45:18,125 --> 00:45:19,291
Oke.
444
00:46:07,541 --> 00:46:12,250
YOLANDA, SISWA BARU,
ASRAMA PEREMPUAN - CIKAPUNDUNG,
445
00:46:12,250 --> 00:46:16,666
INGIN MELAPORKAN KESEHATAN
DILAKUKAN OLEH USTAZ JAELANI
446
00:46:16,666 --> 00:46:18,000
Salam sejahtera.
447
00:46:21,166 --> 00:46:22,750
Dimana semua orang?
448
00:46:32,500 --> 00:46:33,500
Ini bukan.
449
00:46:42,208 --> 00:46:43,791
Dimana itu?
450
00:46:44,833 --> 00:46:48,166
Ini dia.
451
00:46:49,166 --> 00:46:50,750
Yolanda.
452
00:46:57,416 --> 00:47:00,208
Tunggu sebentar, Ummi.
Ada sesuatu yang ingin kutunjukkan padamu di ponselku.
453
00:47:00,208 --> 00:47:04,125
- Tidak perlu, kamu tahu aturannya.
- Tapi kamu harus melihat apa yang dilakukan Ujay...
454
00:47:04,125 --> 00:47:06,291
Saya bertanggung jawab atas sekolah ini
dan asrama.
455
00:47:06,291 --> 00:47:07,916
Kamu adalah tanggung jawabku.
456
00:47:07,916 --> 00:47:11,541
Anda di sini untuk menjadi orang yang saleh,
murid yang taat.
457
00:47:11,541 --> 00:47:14,458
- Tapi...
- Bukan untuk menentang aku dan gurumu.
458
00:47:14,458 --> 00:47:17,041
Jadi aku harus menuruti saat Ujay menganiaya kita?
459
00:47:18,833 --> 00:47:21,666
Anda harus melihat buktinya.
Videonya ada di sini.
460
00:47:21,666 --> 00:47:23,208
Saya tidak berbohong.
461
00:47:23,208 --> 00:47:24,541
Ini, Ummi.
462
00:47:37,458 --> 00:47:38,708
Kembali ke kamarmu.
463
00:47:48,458 --> 00:47:49,458
Yolanda.
464
00:47:54,541 --> 00:47:55,541
Yolanda.
465
00:47:56,291 --> 00:47:57,333
Yolanda.
466
00:48:00,458 --> 00:48:02,000
Yolanda.
467
00:48:02,000 --> 00:48:03,500
Dimana kamu tadi?
468
00:48:03,500 --> 00:48:05,166
Kenapa kamu tidak memperhatikanku?
469
00:48:05,166 --> 00:48:06,875
Saya minta maaf.
470
00:48:06,875 --> 00:48:08,333
Aku melihat Sri.
471
00:48:09,916 --> 00:48:10,916
Sri?
472
00:48:12,083 --> 00:48:14,750
Tapi kalian semua bilang Sri sudah tiada.
473
00:48:15,416 --> 00:48:16,583
Jadi, dia kembali?
474
00:48:16,583 --> 00:48:18,000
Ada apa denganmu?
475
00:48:19,916 --> 00:48:22,375
Saya ingin keluar dari sini
sesegera mungkin.
476
00:48:23,583 --> 00:48:25,750
Tapi itu tidak semudah itu.
477
00:48:25,750 --> 00:48:28,750
Mudah saja, asalkan Anda tidak terlalu memikirkannya.
478
00:48:28,750 --> 00:48:31,500
Dan lepaskan gelar murid teladanmu.
479
00:48:32,250 --> 00:48:34,083
Apa yang kalian berdua bicarakan?
480
00:48:39,666 --> 00:48:42,333
Sekarang kamu menyimpan rahasia dariku?
481
00:48:44,000 --> 00:48:45,083
Belum dewasa.
482
00:48:54,000 --> 00:48:55,291
Ada apa, Zahra?
483
00:48:55,875 --> 00:48:57,875
Yafi, maafkan aku.
484
00:48:58,583 --> 00:49:00,958
- Kenapa kamu tidak mengatakan sesuatu lebih awal?
- Yafi, lepaskan.
485
00:49:00,958 --> 00:49:03,000
Kamu menyakitiku! Melepaskan.
486
00:49:03,000 --> 00:49:04,666
Apa yang kamu tunggu?
487
00:49:05,333 --> 00:49:06,833
Yafi, sakit sekali.
488
00:49:06,833 --> 00:49:09,000
- Yafi, lepaskan!
- Berhenti berteriak!
489
00:49:09,000 --> 00:49:10,500
- Hai!
- Allah, kasihanilah.
490
00:49:10,500 --> 00:49:12,208
Jika seorang gadis berkata tidak, lepaskan saja.
491
00:49:13,333 --> 00:49:15,208
Jangan ikut campur, urus urusanmu sendiri.
492
00:49:15,208 --> 00:49:17,916
Saya tidak menyukainya
ketika seseorang menyakiti temanku.
493
00:49:17,916 --> 00:49:18,958
Apakah kamu memberitahunya?
494
00:49:23,083 --> 00:49:24,333
Saya mengetahuinya.
495
00:49:24,333 --> 00:49:26,833
Kamu benar-benar tidak bisa mempercayai seorang gadis
padahal dia sudah tidak perawan.
496
00:49:26,833 --> 00:49:30,166
- Tentang apa ini?
- Ya Tuhan, jangan katakan itu.
497
00:49:30,166 --> 00:49:32,166
Lepaskan dia. Itu tidak diperbolehkan!
498
00:49:34,333 --> 00:49:35,166
Keluar dari sini!
499
00:49:36,958 --> 00:49:38,000
Apa-apaan?
500
00:49:39,583 --> 00:49:41,833
Sayang, jangan pergi!
501
00:49:45,083 --> 00:49:46,041
Yolanda!
502
00:49:46,041 --> 00:49:47,583
Ada apa denganmu?
503
00:49:47,583 --> 00:49:50,291
- Jangan ikut campur urusanku.
- Sedang apa, Icha?
504
00:49:50,291 --> 00:49:52,250
Bagaimana kamu bisa jatuh cinta pada orang bodoh seperti itu?
505
00:49:52,833 --> 00:49:54,583
Apa yang kamu tahu?
506
00:49:54,583 --> 00:49:57,458
Hei, jangan bodoh karena cinta.
Anda akan menyesal.
507
00:49:58,166 --> 00:50:00,041
Setidaknya,
508
00:50:00,041 --> 00:50:05,083
Aku punya seseorang di luar sana
yang masih peduli padaku.
509
00:50:06,666 --> 00:50:07,916
Berbeda dengan kamu!
510
00:50:20,666 --> 00:50:22,625
{\an8}Sebagai ketua kelas.
511
00:50:23,208 --> 00:50:25,583
Aku hanya bisa mengandalkanmu
512
00:50:25,583 --> 00:50:27,833
untuk mengatur yang lain.
513
00:50:37,083 --> 00:50:38,666
Kenapa...
514
00:50:42,375 --> 00:50:46,166
akan Yolanda katakan
Aku mengajarimu ilmu hitam?
515
00:50:52,708 --> 00:50:56,291
Apa yang saya ajarkan bermanfaat bagi kalian para gadis.
516
00:51:08,666 --> 00:51:13,083
Anda belajar bagaimana mengendalikan diri sendiri.
517
00:51:17,916 --> 00:51:19,833
Ya, Ustadz.
518
00:51:22,375 --> 00:51:24,666
Bagus kalau begitu, kamu tahu kamu salah.
519
00:51:27,750 --> 00:51:29,083
Tapi...
520
00:51:29,916 --> 00:51:32,250
Aku tidak akan memilikinya lagi
dari teman-temanmu
521
00:51:32,250 --> 00:51:36,916
menjangkau Kyai atau Ummi Yana.
522
00:51:42,166 --> 00:51:44,333
Saya yakin Anda tidak ingin...
523
00:51:46,250 --> 00:51:48,750
temanmu untuk mencari tahu...
524
00:51:50,416 --> 00:51:52,916
apa yang kami lakukan di gubuk.
525
00:52:03,458 --> 00:52:08,041
Maaf, aku tidak melihatmu.
526
00:53:07,083 --> 00:53:08,750
Saya bilang tidak pada awalnya.
527
00:53:11,083 --> 00:53:13,833
Namun dia tetap bersikeras.
528
00:53:15,750 --> 00:53:17,250
Hingga akhirnya...
529
00:53:18,583 --> 00:53:20,416
Saya menyerah.
530
00:53:24,958 --> 00:53:27,958
Tapi saya salah.
531
00:53:29,416 --> 00:53:31,625
Perhatiannya bukan hanya padaku.
532
00:53:32,583 --> 00:53:36,041
Tapi juga kepada siswa lainnya.
533
00:53:37,541 --> 00:53:41,291
Saya pikir perhatiannya...
534
00:53:42,291 --> 00:53:45,291
tulus.
535
00:53:46,750 --> 00:53:49,958
Itu bukan perhatian, Icha.
536
00:53:49,958 --> 00:53:52,750
Dia mengambil keuntungan dari kita.
537
00:53:52,750 --> 00:53:54,333
saya takut.
538
00:53:54,333 --> 00:53:56,583
Saya tidak tahu harus berbuat apa.
539
00:53:58,208 --> 00:54:00,541
Aku tidak tahu.
540
00:54:01,583 --> 00:54:04,416
Aku tahu kamu sedang memikirkan banyak hal.
541
00:54:05,166 --> 00:54:07,458
Saya tidak mungkin berbicara dengan Gendhis.
542
00:54:07,458 --> 00:54:11,333
Itu akan menjadi terlalu berat baginya.
543
00:54:14,791 --> 00:54:19,625
Aku hanya memberitahu Yafi.
544
00:54:20,583 --> 00:54:21,458
Icha,
545
00:54:22,625 --> 00:54:24,500
kita harus berani dan berjuang.
546
00:54:24,500 --> 00:54:26,666
Kamu harus berani, Icha.
547
00:54:26,666 --> 00:54:27,833
Baiklah?
548
00:54:27,833 --> 00:54:32,416
Kami dan yang lain harus berjuang. Oke?
549
00:54:33,958 --> 00:54:35,708
Berjanjilah padaku?
550
00:54:40,458 --> 00:54:43,041
Saya minta maaf.
551
00:54:43,041 --> 00:54:45,583
aku juga minta maaf.
552
00:54:50,000 --> 00:54:51,583
Apa yang terjadi?
553
00:54:53,541 --> 00:54:55,791
Icha? Zahra?
554
00:54:55,791 --> 00:54:56,750
Hai, Gendhis.
555
00:54:59,708 --> 00:55:00,750
Bukan apa-apa.
556
00:55:01,541 --> 00:55:02,958
Kemana saja kamu?
557
00:55:02,958 --> 00:55:06,041
Saya terkena diare.
558
00:55:08,166 --> 00:55:09,291
Gendhis.
559
00:55:10,750 --> 00:55:12,208
Apakah Anda meminum pil diet lagi?
560
00:55:12,208 --> 00:55:13,583
Tidak.
561
00:55:14,750 --> 00:55:17,250
Saya makan terlalu banyak cabai.
562
00:55:17,250 --> 00:55:19,166
Melayani saya dengan benar.
563
00:55:19,166 --> 00:55:22,000
Kamu bukan pembohong yang baik, kamu tahu.
564
00:55:23,916 --> 00:55:26,916
Mengapa kalian berdua menangis?
565
00:55:28,083 --> 00:55:29,041
Icha?
566
00:55:30,000 --> 00:55:31,000
Tidak ada apa-apa.
567
00:55:45,833 --> 00:55:47,208
Ya Allah, kasihanilah.
568
00:57:20,083 --> 00:57:21,041
Icha?
569
00:57:22,166 --> 00:57:23,000
Icha?
570
00:59:28,416 --> 00:59:31,083
Dengan cara ini, kamu akan mematuhiku.
571
01:00:27,333 --> 01:00:31,416
Ya Tuhan, Jiji!
572
01:00:55,583 --> 01:01:00,208
- Ya Tuhan!
- Tenanglah, Gendhis.
573
01:01:00,916 --> 01:01:05,416
Ya Allah, kasihanilah!
574
01:01:05,416 --> 01:01:06,500
Permisi.
575
01:01:06,500 --> 01:01:08,958
Jiji!
576
01:01:09,875 --> 01:01:13,833
Gendhis, apa yang terjadi?
577
01:01:18,125 --> 01:01:21,666
Gendhis, jangan!
578
01:01:22,291 --> 01:01:24,333
Aku benci kamu, Yolanda!
579
01:01:25,250 --> 01:01:27,250
Anda melakukan ini, bukan?
580
01:01:27,250 --> 01:01:29,750
Gendhis! Ya Tuhan, ini berbahaya!
581
01:01:29,750 --> 01:01:32,875
- Tenang!
- Tenang, Zahra! Dia membunuh Jiji!
582
01:01:32,875 --> 01:01:34,416
Aku bersumpah demi Tuhan, itu bukan aku.
583
01:01:34,416 --> 01:01:36,583
Lalu pisau siapa ini?
584
01:01:36,583 --> 01:01:37,666
Gendhis, dengarkan aku!
585
01:01:37,666 --> 01:01:38,750
Tolong, percayalah padaku.
586
01:01:38,750 --> 01:01:39,958
Yolanda tidak melakukannya!
587
01:01:39,958 --> 01:01:41,333
Zahra, ini pisau siapa?
588
01:01:41,333 --> 01:01:44,666
Entahlah, tapi Yolanda tidak melakukannya.
Tenanglah, Gendhis!
589
01:01:44,666 --> 01:01:47,833
Ada apa denganmu, Zahra?
Berdiri untuk gadis baru.
590
01:01:47,833 --> 01:01:49,833
Mengapa kamu tidak membela temanmu?
591
01:01:49,833 --> 01:01:50,916
Kamu tidak mungkin!
592
01:01:51,666 --> 01:01:53,583
Semuanya, dengarkan aku!
593
01:01:53,583 --> 01:01:56,541
Kita tidak seharusnya menuduh
satu sama lain seperti ini.
594
01:01:56,541 --> 01:01:58,416
Kita harus berjuang...
595
01:02:20,583 --> 01:02:23,500
- Icha!
- aku takut!
596
01:02:23,500 --> 01:02:24,833
Icha, aku takut!
597
01:02:35,250 --> 01:02:36,666
Tetap di tanah
598
01:02:37,541 --> 01:02:40,083
sampai kamu berpikir
tentang apa yang kalian semua lakukan.
599
01:02:50,416 --> 01:02:54,125
Aku tidak akan sujud padamu.
600
01:02:54,708 --> 01:02:57,875
Kamu sama denganku,
601
01:02:59,166 --> 01:03:02,333
kami berdua berasal dari neraka.
602
01:03:02,916 --> 01:03:07,166
Aku tidak akan sujud padamu.
603
01:03:07,166 --> 01:03:10,083
Akulah yang mengangkatmu dari neraka,
604
01:03:10,083 --> 01:03:12,000
jadi kamu wajib menjadi pengikutku.
605
01:03:12,750 --> 01:03:15,041
Akulah yang mengangkatmu dari neraka,
606
01:03:15,041 --> 01:03:17,541
jadi kamu wajib menjadi pengikutku.
607
01:03:27,625 --> 01:03:28,625
Jaelani.
608
01:03:30,791 --> 01:03:32,541
Icha...
609
01:03:35,791 --> 01:03:36,958
Gendhis.
610
01:03:38,291 --> 01:03:39,333
Kamu baik-baik saja?
611
01:03:43,166 --> 01:03:44,750
Ya Allah, kasihanilah.
612
01:03:48,625 --> 01:03:49,916
Hentikan ini.
613
01:03:49,916 --> 01:03:51,208
Gadis-gadis malang ini.
614
01:03:52,125 --> 01:03:52,958
Jaelani,
615
01:03:52,958 --> 01:03:54,833
biarkan mereka kembali ke kamar masing-masing.
616
01:03:54,833 --> 01:03:57,291
Mereka adalah pengikut saya.
617
01:03:59,916 --> 01:04:02,416
Ini urusanku dan bukan urusan orang lain.
618
01:04:05,208 --> 01:04:06,833
Salam sejahtera.
619
01:04:07,750 --> 01:04:10,791
Hana! Hana!
620
01:04:15,750 --> 01:04:18,958
Hana! Hana!
621
01:04:23,125 --> 01:04:25,875
KIAI MUSTOFA
622
01:04:33,875 --> 01:04:36,750
Nomor yang Anda hubungi tidak aktif.
623
01:04:36,750 --> 01:04:38,958
Silakan coba lagi dalam beberapa menit.
624
01:04:43,250 --> 01:04:44,125
Sri...
625
01:04:45,250 --> 01:04:46,500
Bangun, Sri!
626
01:04:48,333 --> 01:04:49,250
Sri.
627
01:04:49,250 --> 01:04:51,666
Maafkan aku, Sri.
628
01:04:57,583 --> 01:04:58,875
Hana.
629
01:05:01,916 --> 01:05:03,416
Hana.
630
01:05:03,416 --> 01:05:06,500
Sayang.
631
01:05:07,125 --> 01:05:09,416
Ayahmu membuatku melakukan ini, Hana.
632
01:05:10,833 --> 01:05:14,041
Ayahmu tidak pernah mempertimbangkan keberadaanku.
633
01:05:14,666 --> 01:05:17,166
Ayahmu selalu meremehkanku.
634
01:05:17,166 --> 01:05:20,500
Dia tidak pernah percaya padaku.
635
01:05:22,416 --> 01:05:26,416
Tidak mungkin membuat iblis sujud
636
01:05:28,333 --> 01:05:30,583
dan ikuti dia.
637
01:05:42,666 --> 01:06:01,916
Tiada Tuhan selain Allah...
638
01:06:01,916 --> 01:06:05,583
Tidak ada Tuhan selain Allah.
639
01:06:05,583 --> 01:06:12,375
Aku berlindung kepada Allah dari setan,
yang terkutuk.
640
01:06:13,083 --> 01:06:17,875
Dengan nama Allah,
Yang Maha Pemurah dan Maha Penyayang.
641
01:06:17,875 --> 01:06:22,958
Allah, tidak ada tuhan selain Dia,
642
01:06:22,958 --> 01:06:26,583
yang Selalu Hidup,
Pemelihara segala keberadaan.
643
01:06:26,583 --> 01:06:33,416
Tidak pula rasa kantuk
menyusul Dia dan tidak tidur.
644
01:06:33,416 --> 01:06:38,000
Kepunyaan-Nya apa yang ada di langit
645
01:06:38,000 --> 01:06:40,750
dan apa pun yang ada di Bumi.
646
01:07:04,208 --> 01:07:05,416
Hana.
647
01:07:09,000 --> 01:07:10,083
Sayang,
648
01:07:11,208 --> 01:07:13,833
semuanya akan segera berakhir.
649
01:07:15,083 --> 01:07:19,666
Semua orang akan mematuhiku,
dan akan menjadi milikku.
650
01:07:24,500 --> 01:07:25,416
Malik!
651
01:07:28,625 --> 01:07:32,625
Keluarkan jenazah Kyai Mustofa
dan kubur dia sekarang!
652
01:08:01,416 --> 01:08:04,125
Bukankah kalian semua merasa kaku siang ini?
653
01:08:05,041 --> 01:08:06,250
Ya Allah, kasihanilah.
654
01:08:06,250 --> 01:08:08,208
Syukurlah Icha sudah tenang.
655
01:08:09,541 --> 01:08:13,750
Jiji, maafkan aku.
656
01:08:15,041 --> 01:08:18,916
Ya Allah, maafkan aku.
657
01:08:18,916 --> 01:08:22,291
Aku tidak bisa menjaga Jiji.
658
01:08:22,291 --> 01:08:23,541
Gendhis.
659
01:08:24,166 --> 01:08:26,458
Tolong percaya padaku.
660
01:08:27,083 --> 01:08:29,500
Yolanda tidak melakukannya.
661
01:08:32,583 --> 01:08:35,166
Itu bahkan bukan salah satu dari kami.
662
01:08:35,166 --> 01:08:39,416
Zahra, aku baru saja kehilangan Jiji.
663
01:08:39,416 --> 01:08:42,666
Aku belum pernah punya teman sebelumnya.
664
01:08:42,666 --> 01:08:46,916
Kalian semua tidak pernah melibatkanku dalam hal apa pun.
665
01:08:49,625 --> 01:08:51,541
Saya selalu diintimidasi.
666
01:08:51,541 --> 01:08:54,833
Saya dikucilkan karena berpenampilan seperti itu.
667
01:08:56,916 --> 01:08:57,916
Gendhis.
668
01:09:00,333 --> 01:09:01,833
Saya mungkin tidak punya ide...
669
01:09:02,583 --> 01:09:04,375
apa yang kamu alami saat ini.
670
01:09:08,166 --> 01:09:11,166
Tapi aku juga kehilangan seseorang.
671
01:09:14,625 --> 01:09:16,000
aku hampir bunuh diri...
672
01:09:18,500 --> 01:09:19,875
ketika pacarku meninggal.
673
01:09:21,250 --> 01:09:22,500
Saya dilanggar.
674
01:09:30,500 --> 01:09:32,000
Saya dicekik,
675
01:09:32,000 --> 01:09:33,750
Saya tidak bisa bernapas.
676
01:09:38,250 --> 01:09:40,833
Saya mendorongnya ke tepi tebing.
677
01:09:41,583 --> 01:09:43,166
Saya tidak melakukannya dengan sengaja.
678
01:09:44,333 --> 01:09:46,000
Mereka menyebut saya seorang pembunuh.
679
01:09:47,166 --> 01:09:48,333
aku tidak cukup kuat...
680
01:09:49,666 --> 01:09:52,000
untuk hidup dengan rasa bersalah.
681
01:09:53,750 --> 01:09:55,833
Aku belum siap kehilangan dia.
682
01:09:58,416 --> 01:10:01,000
Saya meminum semua pil yang diberikan dokter kepada saya.
683
01:10:04,750 --> 01:10:05,833
Saya overdosis.
684
01:10:11,125 --> 01:10:12,458
Saya hanya ingin mengatakan...
685
01:10:15,750 --> 01:10:17,958
Maafkan aku, Gendhis.
686
01:10:17,958 --> 01:10:19,791
Aku menyesal kamu kehilangan Jiji.
687
01:10:20,791 --> 01:10:25,166
Tapi aku bersumpah demi Tuhan
Aku tidak akan pernah menyakiti Jiji.
688
01:10:25,166 --> 01:10:26,708
Tapi tidak ada yang tahu
689
01:10:26,708 --> 01:10:30,166
jika Anda membunuhnya secara tidak sengaja
atau sebagai alasan.
690
01:10:30,166 --> 01:10:31,708
- Tidak ada yang tahu, kan?
- Gendhis!
691
01:10:31,708 --> 01:10:33,000
Gendhis.
692
01:10:33,000 --> 01:10:35,000
Bahkan jika aku mampu membunuh,
693
01:10:35,000 --> 01:10:36,833
Aku lebih baik bunuh diri, Gendhis.
694
01:10:36,833 --> 01:10:39,333
Baiklah, kenapa kamu tidak pergi dan melakukannya?
695
01:10:39,333 --> 01:10:43,750
Astaga! Gendhis, Yolanda, cukup!
Tenangkan dirimu, Gendhis.
696
01:10:43,750 --> 01:10:46,375
Ya Allah, kasihanilah.
697
01:10:49,125 --> 01:10:50,125
Icha?
698
01:10:53,583 --> 01:10:55,375
- Icha?
- Dia gila.
699
01:10:57,916 --> 01:10:59,875
Icha!
700
01:11:05,333 --> 01:11:07,083
Icha!
701
01:11:07,666 --> 01:11:08,666
Hentikan, Icha!
702
01:11:08,666 --> 01:11:10,125
Jangan lakukan itu!
703
01:11:10,125 --> 01:11:11,333
Icha, hentikan!
704
01:11:13,125 --> 01:11:15,000
Tolong bantu saya! Bantu aku!
705
01:11:15,000 --> 01:11:16,416
Ya Allah, kasihanilah!
706
01:11:16,416 --> 01:11:19,333
Zahra! Bantu aku!
707
01:11:19,333 --> 01:11:21,208
Ambil talinya di tasku!
708
01:11:21,208 --> 01:11:24,250
Zahra, cepatlah!
709
01:11:26,333 --> 01:11:28,750
Dimana itu?
710
01:11:28,750 --> 01:11:30,500
Tali di tasku!
711
01:11:34,416 --> 01:11:36,000
Yolanda, dimana itu?
712
01:11:36,666 --> 01:11:38,083
Di tengah!
713
01:11:44,583 --> 01:11:47,583
Pegang lengannya!
714
01:11:52,208 --> 01:11:53,958
Yolanda!
715
01:11:56,750 --> 01:11:58,291
Tenangkan dirimu!
716
01:11:59,541 --> 01:12:01,083
Tenangkan dirimu, Icha!
717
01:12:11,166 --> 01:12:12,583
Kita perlu mendapatkan bantuan!
718
01:12:13,250 --> 01:12:16,333
Zahra!
719
01:12:16,333 --> 01:12:20,125
Zahra, lihat aku! Ayo cari bantuan!
720
01:12:21,166 --> 01:12:23,333
Kita harus menemukan Ummi Yana.
721
01:12:23,333 --> 01:12:25,458
Ya, ayo pergi!
722
01:12:30,958 --> 01:12:32,000
Ambil ini.
723
01:12:33,000 --> 01:12:34,000
Ayo, Gendhis!
724
01:12:34,833 --> 01:12:35,833
Tidak apa-apa.
725
01:12:36,416 --> 01:12:37,750
Kalian pergi.
726
01:12:38,333 --> 01:12:40,750
- Aku akan tinggal dan mengawasi Icha.
- Baiklah, ayo berangkat!
727
01:12:40,750 --> 01:12:42,500
Kami akan kembali kepada Anda!
728
01:12:42,500 --> 01:12:43,666
Ayolah Zahra!
729
01:12:44,416 --> 01:12:45,583
Hati-hati!
730
01:12:47,250 --> 01:12:49,583
Ya Allah, kasihanilah.
731
01:13:04,000 --> 01:13:05,666
Aku butuh pinmu.
732
01:13:14,833 --> 01:13:18,000
Pernahkah kamu melihat Ummi Yana?
Dimana Ummi Yana?
733
01:13:23,500 --> 01:13:26,000
Itulah jin Qorin,
bukan teman kita.
734
01:13:26,625 --> 01:13:27,750
Yolanda!
735
01:13:32,208 --> 01:13:33,791
Membantu!
736
01:13:57,500 --> 01:13:58,791
Ya Tuhan!
737
01:14:01,166 --> 01:14:03,583
-Zahra!
- Ya Tuhan!
738
01:14:26,833 --> 01:14:27,708
Icha?
739
01:14:28,666 --> 01:14:29,750
Icha?
740
01:14:30,583 --> 01:14:31,750
Icha?
741
01:14:37,000 --> 01:14:38,250
Icha?
742
01:14:58,000 --> 01:15:00,083
Salam sejahtera bagimu, penghuni neraka.
743
01:15:13,833 --> 01:15:15,500
Ya Allah, kasihanilah.
744
01:15:41,208 --> 01:15:43,666
RIWAYAT TENTANG JIN
745
01:15:48,375 --> 01:15:50,750
RIWAYAT TENTANG JIN
746
01:15:56,416 --> 01:15:58,166
TATA CARA MEMANGGIL JIN QORIN
747
01:17:14,583 --> 01:17:17,333
Saya melakukan semua ini
748
01:17:18,583 --> 01:17:22,250
karena aku mencintaimu, Icha.
749
01:18:00,666 --> 01:18:01,666
Icha.
750
01:18:02,916 --> 01:18:04,041
Icha.
751
01:18:08,791 --> 01:18:09,875
Icha.
752
01:18:12,833 --> 01:18:14,000
Icha.
753
01:18:48,250 --> 01:18:49,083
Zahra!
754
01:18:49,666 --> 01:18:52,458
Tidak ada Tuhan selain Allah,
Muhammad adalah Utusan Allah.
755
01:18:54,166 --> 01:18:55,583
Bangun!
756
01:18:56,583 --> 01:18:57,791
Ini aku, Zahra.
757
01:18:59,416 --> 01:19:02,708
Ummi...
758
01:19:03,916 --> 01:19:06,500
Ummi, aku mencarimu...
759
01:19:06,500 --> 01:19:08,250
Ada apa, Zahra?
760
01:19:08,250 --> 01:19:12,333
Maafkan aku, Ummi. Ini semua salahku.
761
01:19:12,333 --> 01:19:13,916
Zahra!
762
01:19:13,916 --> 01:19:16,833
Ini bukan salahmu, oke?
763
01:19:16,833 --> 01:19:18,916
Ini salahku.
764
01:19:18,916 --> 01:19:24,083
Ustaz Jaelani...
765
01:19:24,083 --> 01:19:27,000
Ustaz Jaelani melakukan pelecehan seksual terhadap saya, Ummi.
766
01:19:29,833 --> 01:19:32,333
Bukan hanya aku, banyak gadis.
767
01:19:32,333 --> 01:19:37,083
Siswa lain diserang,
termasuk Icha.
768
01:19:39,166 --> 01:19:45,500
Aku tidak tahu bagaimana cara memberitahumu.
769
01:19:45,500 --> 01:19:47,458
Saya takut.
770
01:19:49,125 --> 01:19:51,833
Aku takut tidak ada yang akan mempercayaiku.
771
01:20:37,500 --> 01:20:40,166
Zahra?
772
01:21:01,833 --> 01:21:03,958
Tidak, tolong jangan.
773
01:21:05,250 --> 01:21:09,083
Tidak, Jiji!
774
01:21:09,916 --> 01:21:11,750
Tidak, tolong jangan.
775
01:21:13,416 --> 01:21:16,166
Tolong berhenti.
776
01:21:48,291 --> 01:21:50,541
Allah lebih besar.
777
01:21:52,916 --> 01:21:54,416
Tidak ada Tuhan selain Allah.
778
01:21:58,250 --> 01:22:01,666
Tidak ada Tuhan selain Allah,
Muhammad adalah Utusan Allah.
779
01:22:04,500 --> 01:22:06,041
Tidak ada Tuhan selain Allah.
780
01:22:07,708 --> 01:22:10,666
Tidak ada Tuhan selain Allah,
Muhammad adalah Utusan Allah.
781
01:22:14,041 --> 01:22:15,000
Kamu baik-baik saja?
782
01:22:15,000 --> 01:22:16,083
Ummi!
783
01:22:17,125 --> 01:22:17,958
Ummi!
784
01:22:17,958 --> 01:22:20,666
Icha dan Yolanda tidak ada disini.
Aku harus pergi mencari mereka.
785
01:22:20,666 --> 01:22:22,666
Ya. Hati-hati.
786
01:22:22,666 --> 01:22:24,375
- Ya, Ummi.
- Hati-hati.
787
01:22:25,916 --> 01:22:28,666
Tidak, tolong jangan.
788
01:22:28,666 --> 01:22:30,000
Gendhis!
789
01:22:31,416 --> 01:22:35,166
Gendhis!
790
01:22:35,166 --> 01:22:37,666
Tenangkan dirimu, Gendhis!
791
01:22:38,916 --> 01:22:40,833
Tenangkan dirimu, Gendhis!
792
01:22:41,500 --> 01:22:45,083
Ummi, bantu aku! Gendhis!
793
01:22:45,083 --> 01:22:46,791
Tidak, tolong jangan.
794
01:22:47,500 --> 01:22:49,583
- Tidak, tolong jangan.
- Allah, kasihanilah. Gendhi?
795
01:22:49,583 --> 01:22:50,666
Astaga!
796
01:23:09,416 --> 01:23:11,583
Jarum neraka telah terbebas.
797
01:23:33,583 --> 01:23:35,583
Ini aku, Ummi.
798
01:23:35,583 --> 01:23:37,583
Gendhis ada di sini. Yolanda, ini aku.
799
01:23:38,750 --> 01:23:40,083
Apa yang telah terjadi?
800
01:24:05,416 --> 01:24:06,625
Ya Allah, kasihanilah.
801
01:24:06,625 --> 01:24:08,750
Ummi...
802
01:24:33,500 --> 01:24:36,375
Tidak ada seorang pun yang meninggalkan area masjid.
803
01:24:36,958 --> 01:24:38,416
Dipahami?
804
01:24:38,416 --> 01:24:40,625
Mengerti, Ummi.
805
01:24:43,833 --> 01:24:47,916
Zahra, ayo bersihkan tubuh Icha.
806
01:24:47,916 --> 01:24:49,458
Kasihan Icha.
807
01:24:50,958 --> 01:24:53,833
saya takut.
808
01:24:57,791 --> 01:24:59,375
Icha...
809
01:25:13,250 --> 01:25:14,666
Ummi...
810
01:25:15,666 --> 01:25:20,208
Ummi, aku tidak bisa melakukan ini, maafkan aku, Ummi.
811
01:25:20,833 --> 01:25:23,000
Zahra, kumohon...
812
01:25:23,833 --> 01:25:25,333
Zahra...
813
01:25:27,083 --> 01:25:28,416
Ummi...
814
01:26:05,083 --> 01:26:06,416
Tenangkan dirimu.
815
01:26:10,750 --> 01:26:12,000
Tidak perlu takut.
816
01:26:14,750 --> 01:26:16,291
Saya gurumu.
817
01:26:16,291 --> 01:26:17,833
Percayalah kepadaku.
818
01:26:19,333 --> 01:26:21,583
Jika kamu melakukannya dengan ikhlas...
819
01:26:24,666 --> 01:26:29,583
itu bukti pengabdianmu
kepada gurumu.
820
01:27:26,250 --> 01:27:27,333
Menjauhlah!
821
01:27:29,083 --> 01:27:33,083
Jika kamu mendekat, aku bersumpah akan menusukmu!
822
01:27:33,083 --> 01:27:35,333
Tidak ada gunanya, Zahra.
823
01:27:35,333 --> 01:27:39,166
Apakah kamu tidak ingin lulus pertama di kelas?
824
01:27:39,166 --> 01:27:41,500
TIDAK!
825
01:27:43,333 --> 01:27:45,666
Aku hanya ingin keluar dari sini!
826
01:27:45,666 --> 01:27:48,666
Tidak mungkin, Zahra.
827
01:27:49,250 --> 01:27:52,166
Apa yang akan dikatakan orang-orang di luar sana?
828
01:27:52,166 --> 01:27:57,000
Kamu tidak suci lagi.
829
01:27:57,000 --> 01:28:00,666
Apa yang akan ibumu katakan?
830
01:28:04,000 --> 01:28:06,083
Kemarilah, Zahra...
831
01:28:07,625 --> 01:28:10,166
jangan takut.
832
01:28:12,833 --> 01:28:16,625
Kamu tidak memiliki apa yang diperlukan, Zahra.
833
01:28:18,250 --> 01:28:21,750
Anda tidak akan pernah cukup berani
untuk melawanku.
834
01:28:25,541 --> 01:28:27,375
Jika kamu mendekat,
835
01:28:28,583 --> 01:28:30,875
ini masuk ke tenggorokanku.
836
01:28:46,416 --> 01:28:47,583
Zahra?
837
01:28:49,166 --> 01:28:50,083
Zahra?
838
01:28:54,500 --> 01:28:56,416
Aku tercemar, Yolanda.
839
01:29:00,166 --> 01:29:03,416
Tidak ada yang akan menerima saya.
840
01:29:03,416 --> 01:29:07,416
Aku tidak bisa melupakan apa yang terjadi dalam pikiranku.
841
01:29:12,541 --> 01:29:13,666
saya di sini.
842
01:29:15,000 --> 01:29:16,750
Kami akan membuat segalanya lebih baik.
843
01:29:17,958 --> 01:29:20,666
Ingat, kamu bilang pada Icha...
844
01:29:21,500 --> 01:29:24,458
bahwa kita bisa melawan Ujay bersama-sama. Untuk Icha.
845
01:29:24,458 --> 01:29:26,000
saya di sini.
846
01:29:26,000 --> 01:29:27,333
Ummi Yana ada di sini.
847
01:29:27,333 --> 01:29:28,333
Gendhis ada di sini.
848
01:29:29,375 --> 01:29:30,375
Allah bersama kita.
849
01:29:32,875 --> 01:29:35,625
Sekarang kita harus keluar dari sini, cepat!
850
01:30:13,416 --> 01:30:15,375
Saya menyembah Qorin ini
851
01:30:16,375 --> 01:30:18,833
karena ia lebih besar dari Allah.
852
01:30:18,833 --> 01:30:23,083
Wahai Qorin,
853
01:30:23,083 --> 01:30:25,000
menerima pengabdianku.
854
01:30:27,375 --> 01:30:31,166
Di sana mereka akan mendapat buah
855
01:30:31,166 --> 01:30:34,750
dan apa pun yang mereka inginkan.
856
01:30:41,916 --> 01:30:48,500
“Damai,” sebuah kata dari Tuhan Yang Maha Penyayang.
857
01:31:04,500 --> 01:31:06,416
Dalam kematian, kelahiran; jiwa, roh;
858
01:31:06,416 --> 01:31:09,208
mempertemukan dua dunia
bersama dalam satu tubuh.
859
01:31:17,208 --> 01:31:19,833
Dalam kematian, kelahiran, jiwa, roh,
mempertemukan dua dunia
860
01:31:19,833 --> 01:31:21,208
bersama dalam satu tubuh.
861
01:31:21,208 --> 01:31:23,166
Ya Allah, kasihanilah.
862
01:31:25,250 --> 01:31:26,958
Gendhi?
863
01:31:26,958 --> 01:31:29,291
Dalam kematian, kelahiran, jiwa, roh,
864
01:31:29,291 --> 01:31:31,833
mempertemukan dua dunia
bersama dalam satu tubuh.
865
01:31:37,083 --> 01:31:39,083
Dalam kematian, kelahiran; jiwa, roh;
866
01:31:39,083 --> 01:31:41,291
mempertemukan dua dunia
bersama dalam satu tubuh.
867
01:31:41,916 --> 01:31:46,583
“Damai,” sebuah kata dari Tuhan Yang Maha Penyayang.
868
01:31:46,583 --> 01:31:48,583
Dalam kematian, kelahiran, jiwa, roh,
869
01:31:48,583 --> 01:31:51,041
mempertemukan dua dunia
bersama dalam satu tubuh.
870
01:32:51,666 --> 01:32:55,291
Yolanda, itu Kyai Mustofa.
871
01:33:10,916 --> 01:33:17,916
Membantu! Membantu! Membantu!
872
01:33:18,666 --> 01:33:21,375
Membantu!
873
01:33:33,708 --> 01:33:35,166
Membantu!
874
01:33:38,750 --> 01:33:39,833
Sri!
875
01:33:44,500 --> 01:33:46,500
Dalam kematian, kelahiran, jiwa, roh,
876
01:33:46,500 --> 01:33:49,125
mempertemukan dua dunia
bersama dalam satu tubuh.
877
01:33:57,375 --> 01:33:58,416
Sri!
878
01:34:02,416 --> 01:34:05,750
Sri!
879
01:34:07,250 --> 01:34:09,208
Katakanlah, wahai Nabi,
“Itu telah diungkapkan kepada saya
880
01:34:09,208 --> 01:34:11,333
itu sekelompok jin
mendengarkan Al-Quran,"
881
01:34:11,333 --> 01:34:12,791
dan berkata kepada sesama jin mereka,
882
01:34:12,791 --> 01:34:14,916
“Memang kami sudah mendengarnya
bacaan yang menakjubkan.
883
01:34:14,916 --> 01:34:17,166
Ini mengarah pada Petunjuk yang Benar
jadi kami mempercayainya,
884
01:34:17,166 --> 01:34:20,000
dan kami tidak akan pernah mengasosiasikan siapa pun
dengan Tuhan kita dalam beribadah.”
885
01:34:20,000 --> 01:34:22,000
Katakanlah, wahai Nabi,
“Itu telah diungkapkan kepada saya
886
01:34:22,000 --> 01:34:24,583
itu sekelompok jin
mendengarkan Al-Quran..."
887
01:34:29,416 --> 01:34:30,500
Sri.
888
01:34:31,333 --> 01:34:35,250
- Apa yang terjadi?
- Sri.
889
01:34:36,291 --> 01:34:39,166
- Ummi...
-Zahra...
890
01:34:41,916 --> 01:34:43,125
- Ummi...
- Ayolah, Zahra!
891
01:34:43,125 --> 01:34:44,458
- Bantu dia berdiri, Zahra!
- Cepat.
892
01:34:44,458 --> 01:34:45,875
Kita tidak punya banyak waktu!
893
01:34:47,166 --> 01:34:48,666
Ayo keluar dari sini!
894
01:34:51,250 --> 01:34:52,583
Ayolah.
895
01:34:58,333 --> 01:35:01,000
- Ayolah.
- Kita tidak punya banyak waktu.
896
01:35:06,625 --> 01:35:07,958
Yolanda.
897
01:35:09,958 --> 01:35:11,875
- Yolanda.
- Sri!
898
01:35:13,291 --> 01:35:15,541
Sri!
899
01:35:24,750 --> 01:35:28,916
Pak Malik, saya tahu Anda orang baik.
900
01:35:41,833 --> 01:35:45,166
Ummi!
901
01:35:46,083 --> 01:35:49,833
Ya Tuhan!
902
01:35:51,250 --> 01:35:53,916
Hana, ya Tuhan!
903
01:36:58,250 --> 01:37:00,000
Ummi.
904
01:37:00,000 --> 01:37:02,083
Kita harus keluar dari sini.
905
01:37:04,750 --> 01:37:06,333
Kita keluar dari sini.
906
01:37:07,500 --> 01:37:10,083
Saling membantu. Ayo keluar dari sini.
907
01:37:10,083 --> 01:37:12,458
- Ayo semuanya!
- Perlahan, saling membantu!
908
01:37:12,458 --> 01:37:15,750
Ayolah, Gendhis. Cepat semuanya!
909
01:37:18,916 --> 01:37:21,875
- Ummi...
- Ayo, pelan-pelan.
910
01:37:21,875 --> 01:37:22,958
Gendhis...
911
01:37:23,625 --> 01:37:26,166
- Ayolah.
- Ayolah, Sri.
912
01:37:26,166 --> 01:37:27,916
Yolanda, Sri, hentikan!
913
01:37:30,666 --> 01:37:33,416
Ya Allah, kasihanilah.
914
01:37:35,458 --> 01:37:37,083
Ummi...
915
01:37:42,083 --> 01:37:44,458
Penghuni neraka.
916
01:37:48,083 --> 01:37:52,541
Anda tidak akan pernah keluar dari tempat ini.
917
01:37:52,541 --> 01:37:54,416
Kami tidak takut padamu!
918
01:37:56,208 --> 01:37:57,875
Allah bersama kita!
919
01:37:59,041 --> 01:38:01,916
Saya memberikan kesaksian
bahwa tidak ada Tuhan selain Allah,
920
01:38:01,916 --> 01:38:04,166
dan itu Muhammad
adalah utusan Allah.
921
01:38:04,166 --> 01:38:15,125
Tidak ada Tuhan selain Allah.
922
01:38:15,125 --> 01:38:16,250
Ayah...
923
01:38:16,833 --> 01:38:26,833
Tidak ada Tuhan selain Allah.
924
01:38:28,375 --> 01:38:30,333
- Tidak ada Tuhan selain Allah.
-Zahra.
925
01:38:30,333 --> 01:38:31,916
Suruh temanmu keluar dari sini!
926
01:38:32,583 --> 01:38:35,083
Ayo semuanya! Buru-buru!
927
01:38:35,083 --> 01:38:38,166
- Ayo! Buru-buru!
- Tidak ada Tuhan selain Allah.
928
01:38:40,000 --> 01:38:43,083
Ayo Ummi, kita keluar dari sini!
929
01:38:43,083 --> 01:39:26,875
Tidak ada Tuhan selain Allah.
930
01:40:04,416 --> 01:40:05,958
Ayolah, Ummi.
931
01:40:12,541 --> 01:40:13,791
Ummi!
932
01:40:16,208 --> 01:40:18,375
Zahra!
933
01:40:19,916 --> 01:40:22,166
Ya Allah, kasihanilah!
934
01:40:23,750 --> 01:40:25,416
Ya Tuhan...
935
01:40:58,666 --> 01:40:59,666
Hana.
936
01:41:03,833 --> 01:41:05,250
Istriku.
937
01:41:33,458 --> 01:41:34,958
Tidak ada gunanya, Hana.
938
01:41:42,250 --> 01:41:44,833
Biarkan aku pergi!
939
01:41:51,583 --> 01:41:53,833
Katakanlah, wahai Nabi,
“Itu telah diungkapkan kepada saya
940
01:41:53,833 --> 01:41:56,250
itu sekelompok jin
mendengarkan Al-Quran,"
941
01:41:56,250 --> 01:41:58,125
dan berkata kepada sesama jin mereka,
942
01:41:58,125 --> 01:42:01,750
“Memang kami sudah mendengarnya
bacaan yang menakjubkan.
943
01:42:01,750 --> 01:42:04,000
Ini mengarah pada Petunjuk yang Benar
jadi kami mempercayainya,
944
01:42:04,000 --> 01:42:07,125
dan kami tidak akan pernah mengasosiasikan siapa pun
dengan Tuhan kita dalam beribadah.”
945
01:42:30,416 --> 01:42:32,583
Katakanlah, wahai Nabi,
“Itu telah diungkapkan kepada saya
946
01:42:32,583 --> 01:42:35,166
itu sekelompok jin
mendengarkan Al-Quran,"
947
01:42:35,166 --> 01:42:38,125
dan berkata kepada sesama jin mereka,
"Memang benar, kami telah mendengar..."
948
01:42:47,000 --> 01:42:52,416
"...dan kami tidak akan pernah mengasosiasikan siapa pun
dengan Tuhan kita dalam beribadah.”
949
01:42:55,583 --> 01:42:58,708
Zahra!
950
01:43:33,916 --> 01:43:36,416
Saya tidak takut!
951
01:43:36,416 --> 01:43:38,458
Saya tidak takut lagi!
952
01:43:39,958 --> 01:43:41,125
Zahra...
953
01:43:47,541 --> 01:43:49,875
Ya Allah, kasihanilah.
954
01:43:53,166 --> 01:43:56,083
Yolanda...
955
01:43:57,916 --> 01:44:00,916
Yolanda...
956
01:44:04,666 --> 01:44:11,916
Yolanda, maafkan aku.
957
01:44:14,166 --> 01:44:18,083
Kamu bebas, Zahra.
958
01:44:21,250 --> 01:44:23,250
Anda menang.
959
01:44:27,208 --> 01:44:30,541
Terima kasih telah menjadi
960
01:44:30,541 --> 01:44:36,291
teman yang baik bagiku.
961
01:44:41,333 --> 01:44:49,333
Yolanda!
962
01:44:52,000 --> 01:44:57,583
Yolanda, tolong jangan tinggalkan aku.
963
01:44:57,583 --> 01:45:01,416
Aku berani karenamu, Yolanda.
964
01:45:01,416 --> 01:45:03,333
Kami berhasil.
965
01:45:04,125 --> 01:45:08,333
Yolanda!
966
01:46:41,500 --> 01:46:44,125
JIKA ANDA ATAU SESEORANG YANG ANDA KENAL
TELAH MENGALAMI KEKERASAN SEKSUAL,
967
01:46:44,125 --> 01:46:47,041
SILAHKAN HUBUNGI WANITA DAN ANAK
LAYANAN PERLINDUNGAN ATAU OTORITAS
968
01:48:37,833 --> 01:48:42,833
Terjemahan subtitle oleh: Rizal Iwan